Wusstest du, dass Thailand früher einen anderen Namen hatte? Wie lautet Thailands alter Name? Wann und warum wurde der Name geändert?
Wie lautet Thailands alter Name?
Bevor Thailand als solches unter diesem Namen bekannt wurde, trug es einen anderen Namen. Der alte Name Thailands lautet Siam. Der Name Siam wurde bis 1939 verwendet, bevor er dann in Thailand geändert wurde.
Lies auch: “Bangkok – Die Stadt mit dem längsten Namen der Welt”
Weiterer Artikel auf Hallothailand.de
Ursprung und Verwendung des alten Namen Siam
Bis 1939 wurde Thailand als Siam bezeichnet. Der Name Siam wurde jedoch nochmal für eine kurze Zeit von 1946 bis 1949 verwendet, bevor er dann im Jahr 1949 wieder von Siam in Thailand geändert wurde.
Als erstes beschäftigen wir uns mit dem Ursprung des Namens Siam und seiner Verwendung in der Geschichte. Denn niemand ist sich wirklich sicher, warum das Land jemals den Namen Siam erhalten hat.
Thailands alter Name lautet Siam.
Das Königreich in Südostasien war schon seit langer Zeit als Siam bekannt. Das Hauptgebiet von Siam lag dabei im Becken des Chao Phraya Flusses. Jedoch wurde der Name Siam meistens nur von Ausländern oder nur in offiziellen Kreisen verwendet. Die Thai selbst nannten ihr Königreich “Tai” (auf Thai = ไท). Die Bezeichnung Siam benutzten sie nur selten.
Es gibt Vermutungen, dass das Wort Siam von dem Sanskrit-Wort “śyāma” abgeleitet ist, was in etwa “dunkel, dunkelfarbig, braun” bedeutet und sich auf die Hautfarbe der Thais beziehen soll. Diese Vermutung wird häufig als Herkunft des Namens Siam genannt.
Der Name Siam oder ähnliche Begriffe, von denen Siam abgeleitet werden könnte, tauchten bereits vor langer Zeit in verschiedenen Inschriften und Aufzeichnung auf.
Im zwölften Jahrhundert wurde das große Flachrelief der südlichen Galerie von Angkor Wat erstellt, auf dem eine große Militärprozession unter der Führung des Khmer-Herrschers Suryavarman II. dargestellt wird. An der Spitze der Militärprozession stehen mit Speeren bewaffnete Krieger, die ganz anders gekleidet sind als die Khmer und in zwei Inschriften als “Siamesen” bezeichnet werden.
Ende des 13. Jahrhunderts wird in chinesischen Aufzeichnungen ein thailändischer Volksstamm aus dem Chao Phraya-Tal namens “Siem” erwähnt.
Wann und warum wurde der Name geändert?
In den 1930er Jahren kam es in Siam zu starken Veränderungen. Die absolute Monarchie wurde durch einen gewaltlosen Staatsstreich am 24. Juni 1932 von der “Volkspartei”, einer Gruppierung von Militärs sowie zivilen, nicht königlichen Eliten und Intellektuellen gestürzt. Der Staatsstreich in Siam 1932, der auch als “siamesische Revolution” bezeichnet wird, war ein gewaltloser Militärputsch, der zum Übergang des Landes von der absoluten Monarchie zu einer konstitutionellen Monarchie führte.
Einer der Gründer der Volkspartei war der Armeeoffizier Plaek Phibunsongkhram, kurz Phibun genannt, der beim Staatsstreich von 1932 eine entscheidende Rolle einnahm. 1938 stieg der damalige Feldmarschall Plaek Phibunsongkhram aus der Militärfraktion auf, wurde Ministerpräsident des Landes und übernahm die Macht. Von 1938 bis 1944 und erneut von 1948 bis 1957 war er Ministerpräsident des Landes. Er war ein autoritär regierender Ministerpräsident. Er propagierte Nationalismus und Militarismus und hatte das Ziel, das Land kulturell zu modernisieren.
Thailand war ursprünglich als Siam bekannt, bis die Regierung von Plaek Phibunsongkhram im Jahr 1939 mit einem nationalistischen Konzept das Land von Siam in Thailand umbenannt wurde. Der Name Siam soll in der Verfassung und in den Gesetzen durch den Namen “Thailand „ersetzt werden. Thailand sollte nun als Name für das Land verwendet werden.
Daraufhin wurde der Name des Landes von Siam in Thailand (auf Thai = Prathet Thai – ประเทศไทย) geändert.
Es gab damals mehrere Gründe für die Umbenennung. Ein Grund war, dass Siam ein Name ist, der nur in offiziellen Kreisen und von Ausländern verwendet wird. Die Thais selbst verwendeten den Begriff nur selten. Mit dem neuen Namen Thailand sollte das Land auch als einheitliche thailändische Nation manifestiert werden.
Der Name Thailand hat eine doppelte Bedeutung. Thailand bedeutet auf Thai “Land der Freien” und “Land des thailändischen Volkes”.
Erneute Umbenennungen
Nach der vorläufigen Entmachtung von Plaek Phibunsongkhram wurde Thailand im Jahr 1946 wieder in Siam umbenannt. 1947 erfolgte ein weiterer Staatsstreich und das Militär putschte sich unter Plaek Phibunsongkhram wieder an die Macht. 1948 wurde Plaek Phibunsongkhram erneut Ministerpräsident des Landes. Nach seiner zweiten Machtübernahme wurde Siam im Jahr 1949 erneut in Thailand umbenannt.